Den 23. november Efteraar er det bedste for at tage bad udenfor. Jeg er en type, der tage meget hurtig bad derhjemme. Jeg noejedes med kun at tage brusebad. Naar jeg rejser, kan jeg alligevel lide at tage til onsen. Slapper af i naturen og…

Den 15 november Det er laenge siden. Nu har jeg lidt tid paa hotelvaerlset, skriver jeg om min kort rejse til Shikoku. Lad vaere med at taelle, hvor mange dage siden det var. Det var en fantastisk dag. Vi startede med at koere over broen "…

Den 5. oktober Jeg skal til Tokyo, hvor en stor briller-messe er holdt. Jeg er klar! Haardt arbejde, stor succes!! Jeg har for resten etableret mit eget firma. Det er meget lille, men mit! Mit liv er kommet til et nyt trin. Paa gensyn! Tra…

Den 8-9. september Jeg tog til spaendende "maven" i Kyusyu med min kaereste. Her var det meget stil roligt. Vi kunne slappe af i naturen. Jeg proevede allerfoeste gang at sejle baad i mit liv i Takachiho. Jeg fandt det sjovt, selv om det v…

Den 30. august Den dag kunne jeg ikke have nogen aftaler. Det sker tit, naar jeg tager forretningrejse til landet, for der ikke er saa mange muligheder. Jeg proever at faa aftaler fra mandag til fredag mens jeg taenker paa, at rejsen skal …

Den 6. august Ved I hvad, idag var den dag, hvor Hiroshima blev atombombederet for 62 aar siden. Jeg var tilfaeldeligt i Hiroshima i dag, saa taenkte paa at besoege den "fred" park. Jeg havde vaeret meget langt vaek fra "Hiroshima og Nagas…

Naturen viser mange ansigter. Tyfonen kom til Japan. Jeg var i Oita den dag, tyfonen nr.5 landede. Heldigvis var jeg faerdig med dagens arbejde og blev i hotelvaelset. Jeg blev allivel noedt til at komme ud i stormen, fordi hotellet ikke h…

Den 11. juli Laenge siden! Jeg har ikke vaeret syg. Jeg har rejst rundt, men kunne ikke finde tid til at komme her. Jeg tror nok, I ogsaa har nogle steder, som I aldrig har vaeret i, selv om I tit har koert forbi. Yodo-gawa(flod) taet paa …

Den 9 juni I morges kom jeg tilbage fra Kyusyu. Jeg sov godt i faergen. 10 timer-dejligt. Jeg reserverede den gange en seng i et faelles rum. Det var bedre end at sove paa gulvet. Jeg tog foerste gang i mit liv til Yufuin. Min mening var a…

Den 18. maj Jeg koerte frem og tilbage i sidste uge. Turen started fra Mie. Efter at jeg koerte rundt i Syd- og Oestkansai, tog jeg til Sannin(Paa den japanskehavet side). Vejret skiftede naesten hvert tiende minut. Det var meget haardt fo…

Den 1 maj Jeg kunne ikke tage dertil som turist. Men det er godt, fordi turen er en del af et job-seminar. I como holdt vi et seminar. Der samles ca. 50 stykker fra hele verden. Fik inspiration fra mange varme diskussioner. (Jeg skal laere…

Den 29 april Det var godt vejr idag. Jeg tog en tur til Osaka-slot med min kaereste, der er paa besoeg. Nu koer jeg bil naesten hele tiden. Saa var det meget haardt at gaa langt. Tiden gik staerkt ,mens vi holdt pause mange gange. Men det …

Den 4-15 april Hej igen! Det er laenge siden. Jeg har vaeret en lang tid ude "on the road" for at saelge briller-frames. Jeg tog ferie til Kita-Kyusyu den 4 aften og startede en lang bil-forretningtur. Fukuoka→Oita→Nagasaki→Kagoshima→Kumam…

Hej allesammen, Det er laenge siden! I'm back!! Jeg har haft meget meget travlt i denne maaned. Mit vaerlse er fyldt med kasser og briller. Mit hoved er fyldt med alle de nye ting, som jeg skal laere. Det er ROD. Men saadan er det, naar ma…

Den 15 marts Hej Allesammen. Jeg har meget meget travlt, fordi jeg er begyndt et helt nyt job. Jeg koer bil med mange briller, selv om jeg er ikke klart til alle. I denne uge besoeger jeg nogle kunder med en af de japanske konsulanter, der…

Den 24. februar I loerdags koerte jeg til Tokoname, lidt syd for Nagoya, med mine foraeldre. Jeg er flyttet hjemmefra siden jeg gik i gymnasiet. Saa turen var foerste gang i de sidste par aar. Min far kan lide keramik. Han tager til mange …

Den 22. februar Min far har koebt en bil for mig. (Selvfoelgelig er jeg noedt til at betale tilbage til ham i fire aar) Bilen kommer til mig og jeg proevekoerer med den. Nu er jeg hjemme hos mine foraeldrer, den nordelig del af Kyoto-prefe…

Den 19. februar Det er ikke saa langt at tage til Kobe. Vaeret var perfekt. Jeg tog et tog. Kobe er meget hyggeligt med mange skoene bygninger. Der er ikke saa mange mennesker i gaden som i Tokyo. Den er en af de bedste byer for at tage en…

Den 14. februar I dag er St.Valentines dag. Jeg gaar ensomt med en kuffurt og en kaempe stor taske, mens de fleste piger har travlt med at give sine chokolade til drenge. For mig betyder St.Valentines dag ingenting, men den 14. feb. betyde…

Den 8. januar Det var solskinsver. Luften var klar. Jeg cyklede rund i Tokyo-by. Tokyo har mixede kulturer, gamle og nye, som er meget interessant. Cykelturen; Hongo→Itigaya→Ochanomizu→Akihabara→Uguisudani Roed-Porten ved Tokyos Universite…

Den 1. januar Godt Nyt Aar, alle sammen!! Undskyld. Det er laenge siden, jeg sidst skrev dagbog her. Jeg havde haft travlt. For to uger siden kom jeg hjem hos mine foraeldre for at diskutere min fremtiden (Jeg kan ikke nu sige hvad vi disk…

Den 3. december I formiddags spillede jeg footsal taet paa Shibamata(Tora-sans by #1). Jeg har aldrig vaeret i Shibamata foer, saa jeg tager der efter footsal. #1 Tora-san fra filmen "Otoko ha tsuraiyo" er en af de mest beroemt filmhelt i …

Den 1. december I dag er allerede den 1. december. December er den maaned hvor al mulig ting bliver gaar vaek fra mig. Tiden gaar meget staerkt. Penge forsvinder... Den eneste der kommer naermere til mig er en bunke dokumenter som jeg er n…

Den 18. november Jeg tog en tur med min Kaereste til Yokohama, en af de flotteste havnebyer i Japan. Vinteren naermede sig. Vi maerkede koldt vind paa kinderne og froes lidt. Men det gjorde ingenting for os, fordi vi gik haand i haand. ha …

foto1=En bro med efteraaets farve Den 14. november Morgens luft er koelig i Nikko. Bliv der el. Tag til andet sted?? ....Vi skal vaere aggressive! Turen fortsat til Fukushima. Vi koerte igennem farvede skove og bjerge. Ummm dejligt(^_^)/ L…

Den 13. november Fik fri fra arbejdspladsen og koete til Nikko. Der ligger to shitoiske templer og en buddhisk temple, som er indskrevede paa Verdens Arvens liste. Det var super godt vejr. Min kaereste og jeg noed dejlig solskin og frisk l…

昔からの友人より、 「意味が理解できないとわかりにくい」 とのご指摘を受けたので、補足解説。 基本的にたいしたこと書いてないので、 アルファベットは読み飛ばしてもらっても全然問題ないかと。（デンマーク語の部分は、ただの自己満の部分が大半と、 デ…

Goddag!! Alle sammen! Jeg hedder Trankebar. Har lige bygget min WEBLOG op★ >Soede vikinger I er altid velkomne til at deltage her. Rejs med mig rundt i Japan og nyd lokale stemning! Plus Vaer saa venlig at rette mit rustet dansk!! Ellers b…